Escursioni

con la nostra guida escursionistica

Castelrotto e l'Alpe di Siusi, parte delle Dolomiti Patrimonio dell'Umanità UNESCO, sono un paradiso escursionistico d'estate e d'inverno.

Passeggiate nei luoghi mistici delle leggende di Castelrotto, tra castelli e rovine, escursioni alla magica Malga Marinzen (seggiovia a 50 m dall'hotel), gite in montagna sull'Alpe di Siusi e nel parco naturale Sciliar-Catinaccio, circondati dallo scenario mozzafiato delle Dolomiti di Castelrotto e della Val Gardena ... ce n'è per tutti gli amanti della montagna!

Non perdetevi le escursioni in montagna con la nostra guida gratuita

I vostri vantaggi:

  • Escursioni guidate gratuite (più volte a settimana)
  • I migliori consigli per le escursioni alla reception
  • Noleggio di zaini, bastoncini da trekking e cartine escursionistiche
  • Biglietto gratuito per tutti i mezzi pubblici dell'Alto Adige

Sciare

con la nostra guida sciistica

Con 80 impianti di risalita il comprensorio sciistico Alpe di Siusi-Val Gardena è il comprensorio più grande di tutto il Dolomiti Superski, la rete sciistica più estesa al mondo: 1.200 km di piste, compresa la famosa Sella Ronda.

La funivia per l'Alpe di Siusi, accesso al paradiso dello sci, si raggiunge comodamente in circa 10 minuti con lo skibus gratuito.

Non perdetevi le sciate con la nostra guida privata gratuita

I tuoi vantaggi:

  • Sci accompagnato gratuito (più volte a settimana)
  • Servizio skipass online - ordina da casa e ritira alla reception
  • Sconto del 20% presso il noleggio sci Fill su attrezzatura e deposito sci
  • Servizio sci notturno: levigatura e sciolinatura (a pagamento)
  • Uso gratuito degli skibus (fermata a 200 m)
  • Deposito sci sicuro con asciuga-scarponi in casa 

Mountain bike & ciclismo

Una di rete di tour 1.000 chilometri e 35.000 metri di dislivello: sono questi i numeri chiave del comprensorio ciclistico Alpe di Siusi - Val Gardena. Un totale di 33 percorsi vi invitano ad esplorare in mountain bike le Dolomiti dell'Alto Adige.

I vostri vantaggi:

  • Consigli sulle migliori piste ciclabili e mappe alla reception
  • Comodo deposito biciclette in casa
  • Stazione lavaggio bici

Sella Ronda

Il massiccio del “Gruppo del Sella”, alto 3.151 m, è il vero cuore delle Dolomiti.
Si trova tra le quattro valli ladine di Badia, Gardena, Fassa e Fodom e si può scoprire:

  • in auto o in moto attraversando i quattro passi di Campolongo, Pordoi, Sella e Gardena
  • sciando la Sella Ronda (38 km) in senso orario oppure anti-orario
  • in mountain bike su numerosi tracciati dedicati, sentieri escursionistici e strade forestali
  • in bici da strada, soprattutto nel Sellaronda Bike Day, giorno in cui tutti i passi sono riservati ai ciclisti

Da visitare

Chesiate in giro per sport, in auto o con la Mobilcard gratuita per autobus e treno: la diversità dell'Alto Adige può essere vissuta in molti modi diversi!

Tra le mete escursionistiche più gettonate ci sono i paesi e le montagne della zona dello Sciliar:

  • Ortisei in Val Gardena - famosa per l‘arte e e la vivace zona pedonale
  • I 4 passi intorno al Sella - paradiso per appassionati di moto ed auto
  • Castello Presule - il castello rinascimentale del XIII secolo a Fiè
  • Chiusa - la cittadina medievale degli artisti
  • Bressanone - la città vescovile con il monastero di Novacella
  • Bolzano - capitale e crogiolo di culture

Sci di fondo

Lo sci di fondo è una tradizione a Castelrotto e sull'Alpe di Siusi. Se volete dedicarvi allo sci di fondo in Alto Adige, siete nel posto giusto: 80 chilometri di piste da fondo di diversi gradi di difficoltà attraversano l'alpeggio. Che si tratti di pattinato o classico, principiante o professionista, l'Alpe di Siusi in Alto Adige offre i percorsi giusti per tutti.

Arrampicate e vie ferrate

Le Dolomiti in Alto Adige sono un'area di arrampicata unica. I massicci del Sassolungo e dello Sciliar sono particolarmente leggendari con le loro possenti pareti rocciose e bizzarri pinnacoli di roccia.
La Scuola di Alpinismo offre un programma completo con vie ferrate, arrampicata su roccia per principianti, alpinismo estremo, arrampicata sportiva e molto altro ancora.
Gli amanti dell'arrampicata troveranno una grande sala boulder nel centro sportivo di Telfen, a circa 3 minuti dal B&B Cavallino d'Oro.

Golf

Il campo da golf Castelrotto è un campo da golf a 18 buche, 69 par, e si estende su una superficie di circa 60 ettari. Il percorso è giocabile da marzo a novembre. È adatto per gare agonistiche e molto apprezzato anche grazie alle condizioni climatiche ad un'altitudine di 850 m.
In qualità di partner del golf club, possiamo prenotare per voi il campo da golf per una partita.